West Side Story | Durham Performing Arts Center | Stage | Indy Week
This is a past event.
West Side Story

Photo by Joan Marcus

West Side Story

West Side Story 

When: June 5-10 2012
Price: $11-66

It could have been little more than a victory lap for a Broadway icon about to turn 90. But after legendary playwright, director and force of nature Arthur Laurents received word of a Colombian production of the musical West Side Story performed entirely in Spanish, he began to envision a more realistic, bilingual version of the show he originally wrote the book for 55 years ago.

The subsequent 2009 revival, in which characters affiliated with the Latino inner-city street gang, the Sharks, speak and sing some of the work's most famous numbers and dialogue in Spanish, featured lines and lyrics translated by Lin-Manuel Miranda, the brilliant composer and lyricist of In The Heights. The production added an unlikely new chapter to what was already a monument of American musical theater, selling more than a million tickets in two years on Broadway. It also sparked a two-year national tour that draws to a close with its final dates in Durham next week.

Laurents, who came to believe that earlier productions portrayed the Sharks and the Jets as "too innocent," sought a darker reading in this revival of the world he created with composer Leonard Bernstein, lyricist Steven Sondheim and choreographer Jerome Robbins in 1955. "You don't treat these kids as little darlings," Laurents told The New York Times in 2008. "They're all killers, Jets and Sharks. And the piece is really about how love is destroyed by a world of violence and bigotry."This last look at an American master's new vision of a musical theater masterpiece opens at 7:30 p.m. Tuesday and continues through June 10. —Byron Woods

Enter your starting address (include city or postal code):

(directions will appear below map)



Subscribe to this thread:

Add a review

INDY Week publishes all kinds of comments, but we don't publish everything.

  • Comments that are not contributing to the conversation will be removed.
  • Comments that include ad hominem attacks will also be removed.
  • Please do not copy and paste the full text of a press release.

Roll over stars and click to rate.

Permitted HTML:
  • To create paragraphs in your comment, type <p> at the start of a paragraph and </p> at the end of each paragraph.
  • To create bold text, type <b>bolded text</b> (please note the closing tag, </b>).
  • To create italicized text, type <i>italicized text</i> (please note the closing tag, </i>).
  • Proper web addresses will automatically become links.

© 2017 Indy Week • 320 E. Chapel Hill St., Suite 200, Durham, NC 27701 • phone 919-286-1972 • fax 919-286-4274
RSS Feeds | Powered by Foundation