Kings Screens Akounak Tedalat Taha Tazoughai Featuring Guitarist Mdou Moctar | Fall Guide | Indy Week
Pin It

Kings Screens Akounak Tedalat Taha Tazoughai Featuring Guitarist Mdou Moctar 

0913fallguide_sidebar_mdoumoctar.jpg

On September 21, Kings hosts a screening of Akounak Tedalat Taha Tazoughai featuring guitarist Mdou Moctar. A Tuareg twist on Prince's Purple Rain, "Akounak Tedalat Taha Tazoughai" translates to "rain that is blue with red in it." It adapts the American cult classic into a Nigerien context: Moctar battles not with a physically abusive father but with a strictly religious father who bans music in the house; songs are swapped and shared via cellphones as they are throughout the region, and the rural Sahara replaces the urban Minneapolis as the landscape for our hero's journey. But certain motifs remain consistent: the purple motorcycle, for one, and the impeccable charm of the main character in his devotion to his music. 

The film's director, Portland-based Christopher Kirkley, runs the Portland record label Sahel Sounds. The label emerged from Kirkley's ragtag ethnographic project of the same name, which explored the sound and music of northwestern Africa. Since its inception in 2009, Sahel Sounds has quickly established itself as the premier curator of music from the region. It was pivotal in elevating Moctar from regional to international recognition.

In Akounak Tedalat Taha Tazoughai, Moctar proves to be the secret sauce, managing to carry the massive weight of Prince's legacy while still charting his own territory as a musician and actor. As you walk away from the film, it's hard not to feel in your bones that Moctar is destined to be a rock star. 

The September screening is only an appetizer: on October 3, Moctar stops at Kings for a full-band set of his own, part of the group's first-ever tour of the United States. And you don't even need to purify yourself in the waters of Lake Minnetonka to enjoy it. —Katie Fernelius

Tags:

Latest in Fall Guide

Comments

Subscribe to this thread:

Add a comment

INDY Week publishes all kinds of comments, but we don't publish everything.

  • Comments that are not contributing to the conversation will be removed.
  • Comments that include ad hominem attacks will also be removed.
  • Please do not copy and paste the full text of a press release.

Permitted HTML:
  • To create paragraphs in your comment, type <p> at the start of a paragraph and </p> at the end of each paragraph.
  • To create bold text, type <b>bolded text</b> (please note the closing tag, </b>).
  • To create italicized text, type <i>italicized text</i> (please note the closing tag, </i>).
  • Proper web addresses will automatically become links.

Latest in Fall Guide

  • Fall for You: Our 2017 Fall Arts Guide

    Fall for You: Our 2017 Fall Arts Guide

    Ninety-seven. That's the number of events we've highlighted to make sure you have no excuse for FOMO this fall.
    • Sep 13, 2017
  • Leaves of 'Grass

    Leaves of 'Grass

    The International Bluegrass Music Association trade conference and music festival has plenty for ordinary fans to enjoy as well.
    • Sep 13, 2017
  • Monk Matters

    Monk Matters

    For eleven days this October, Duke Performances celebrates Monk's hundredth birthday with a massively ambitious festival titled Monk@100: A Celebration of Genius.
    • Sep 13, 2017
  • More »


Twitter Activity

Comments

Ack! And one more thing:

The Durham Literacy Center will host a special event with #1 New York Times …

by Sam M-B on Fall into Books (Fall Guide)

A great selection of the literary highlights! Here's a couple handfuls more, from the speculative fiction neighborhood:

September 19 …

by Sam M-B on Fall into Books (Fall Guide)

Most Read

No recently-read stories.

Visit the archives…

Most Recent Comments

Ack! And one more thing:

The Durham Literacy Center will host a special event with #1 New York Times …

by Sam M-B on Fall into Books (Fall Guide)

A great selection of the literary highlights! Here's a couple handfuls more, from the speculative fiction neighborhood:

September 19 …

by Sam M-B on Fall into Books (Fall Guide)

Hi, All,
Alexis Pauline Gumb's reading of SPILL at The Regulator Bookshop has been rescheduled for Nov. 1 at 7PM. …

by amys on New Yorker Staffer Lauren Collins’s Linguistic Love Story in When in French (Fall Guide)

What about the 'trashion' show Rubbish2Runway at Frank Art Gallery in Chapel Hill????

by Cheryl Hill on Our guide to local arts and culture this autumn (Fall Guide)

Let's juxtapose this quote:

'A liberal is somebody who can understand anybody but the ones who can't understand the …

by MST on Hillsborough novelist Allan Gurganus on Moral Mondays and Local Souls, his first book in more than a decade (Fall Guide)

© 2017 Indy Week • 320 E. Chapel Hill St., Suite 200, Durham, NC 27701 • phone 919-286-1972 • fax 919-286-4274
RSS Feeds | Powered by Foundation