Pin It

An arch-druid, a mwng and a tart 

An arch-druid, a mwng and a tartby kyle creasonWhen talking about the current state of Welsh rock music the saying, "Heb ddyfalbara athrylith ydy a 'n amhlantadwy gorweddfa" certainly comes to mind. For a territory the size of New Jersey, Wales has done amazingly well for itself, giving the world John Cale, Richard Burton, Anthony Hopkins, and that prodigious panty-procurer Tom Jones. Yet for a country so rich in artistic talent, Welsh music has gone largely unnoticed. Recently bands like Gorky's Zygotic Mynci, Catatonia and Super Furry Animals have made a mockery of it all by ambushing the United Kingdom pop charts. As a result, the world's media has begun to turn its gargantuan eye towards the newly hip "Cymru."*

The perfect setting to catch a show by Wales' reigning druid pranksters Gorky's Zygotic Mynci would be over halves of lager and beef crisps in a smoky pub--perhaps accompanied by drummer Euros Rowland's father Dafydd, who is a poet and the arch-druid of Eisteddfod. Gorky's Zygotic Mynci** is truly a family affair. Vocalist and chief architect Euros Childs and his sister Megan (violin) make up 40 percent of the band and their dad puts in part-time duty on medieval instruments. Their most recent album Spanish Dance Troop is a radiant collection of folk ballads for the gasoline age. On the title track, Euros Childs sings a druid nursery rhyme accompanied by what sounds like a crying manatee. On "Faraway Eyes," pedal steel and sawing fiddles submerge you into Gorky Zygotic Mynci's sensory chamber of gorgeous Britpop depravation.

The best thing about the new Catatonia album is that it allows me to use my favorite Scottish word, shite. Not that the album is shite. But that's what R.E.M.'s mild-mannered bassist Mike Mills almost did when Catatonia's horny lead singer Cerys Matthews walked out on stage and stuck her tongue into his Southern and nerdly mouth during a R.E.M. show in London. Can you expect anything else from a girl who said in an interview that a monkey is better than a boyfriend because, "they both spend lots of time masturbating but a monkey is probably easier to carry"? The music is OK, but the real story is Cerys. She has become a media darling partly for a song called "Mulder and Scully" and partly for her curious sex appeal which has led to a rash of letters to British men's magazines that say things like, "I know I shouldn't, but I really, really fancy that girl out of Catatonia. She's the sort that can drink you under the table in the pub, then be assertive enough to drag you back home and teach you a thing or two--all the while maintaining the pretense of complete innocence." Sounds like just what the world needs.

Super Furry Animals hold a special place among the new wave of hot Welsh bands as they have always shown an affinity for their native language. This is demonstrated on their new album Mwng (pronounced "moong"), which has already reached No. 11 on the United Kingdom charts, making it the first all-Welsh language album ever to be a cross-cultural hit. Their addictive pop music couples cultural pride with unforgettable melodies in a way few bands have ever attempted. That Super Furry Animals are capable of cramming songs with names like "Pan Ddaw'r Wawr" and "(Nid) Hon Yw'r Gan Sy'n Mynd i Achub yr Iaith" into your head is commendable, but the fact that it is physically impossible not to sing and hum along to them is astounding. After many millennia the world is finally catching on that people from this harsh and mystical land make transcendent music. As the old Welsh saying goes, "Heb ddyfalbara athrylith ydy a 'n amhlantadwy gorweddfa," or "Talent without perseverance is a barren bed." EndBlock

* Welsh for Wales

** Welsh for Dimwit Reproductive Monkey


Subscribe to this thread:

Add a comment

INDY Week publishes all kinds of comments, but we don't publish everything.

  • Comments that are not contributing to the conversation will be removed.
  • Comments that include ad hominem attacks will also be removed.
  • Please do not copy and paste the full text of a press release.

Permitted HTML:
  • To create paragraphs in your comment, type <p> at the start of a paragraph and </p> at the end of each paragraph.
  • To create bold text, type <b>bolded text</b> (please note the closing tag, </b>).
  • To create italicized text, type <i>italicized text</i> (please note the closing tag, </i>).
  • Proper web addresses will automatically become links.

Latest in MUSIC: Rock & Roll Quarterly

  • The infinite shag

    Landlocked and in penny loafers, shag enthusiasts keep the beat moving
    • Jul 26, 2006
  • Local Reviews

    The Proclivities; The Yayhoos; Fashion Design; Lovehead and the Real; The Never
    • Jul 26, 2006
  • Downtown Durham club: SOS!

    Michael Penny put a sign up in the window of his club the other day. It says, “No streetlights, no sidewalks for over 20 weeks and no end in sight. FIX THIS!"
    • May 3, 2006
  • More »

More by Kyle Creason

  • Epic Beginning

    David Gordon Green explains the stylistic choices behind his art house success
    • Mar 21, 2001
  • Drugs, Sex and Freedom of Speech

    Even though Quills takes place in an 18th-century asylum, beneath the surface it's a fresher film than Traffic
    • Jan 17, 2001
  • Tarheel in Tinseltown

    Peyton Reed is one of Hollywood's hottest young directors--and he's from Raleigh
    • Dec 6, 2000
  • More »

Facebook Activity

Twitter Activity


Great article!

by Paul R. Tyler on Welcome to Comboland (MUSIC: Rock & Roll Quarterly)

90's raleigh-rocker, check out our February 2012 "Corrosion of Conformity: An oral history of 30 years":…

by Denise Prickett on Talking about our generation (MUSIC: Rock & Roll Quarterly)

Most Read

No recently-read stories.

Visit the archives…

© 2014 Indy Week • 201 W. Main St., Suite 101, Durham, NC 27701 • phone 919-286-1972 • fax 919-286-4274
RSS Feeds | Powered by Foundation